MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · jian-yu-2
📐

鉴于...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语] + 鉴于 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
但是鉴于当时的技术手段落后
00:02
但是 鉴于 当时的技术手段落后

(我们怀疑是劫匪留下来的) ── Previous context

“But given the limited forensic technology back then,”

《叵测》 · 26:08 [警匪刑侦]
View Clip →
鉴于这个案件过于久远
00:02
鉴于 这个案件过于久远

(刘局) ── Previous context

“Chief Liu, given this case is so old,”

《叵测》 · 13:58 [职场工作]
View Clip →
我的感觉是鉴于这个女人的过去
00:03
我的感觉是 鉴于 这个女人的过去

(我会立即提出反对动议) ── Previous context

“It was my feeling that, given the woman's history,”

《悬案》 · 15:06
View Clip →