MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · jiang-jin
📐

将近...

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语] + 将近 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (1) 否定劝阻式 (1)
Derived Expressions: 📌 八成 (1) → 📌 是 (1) → 📌 有 (1) → 📌 没有 (1) → 📌 没有任何关系 (1) → 📌 这是 (1) →

[Variation: 肯定建议式]

(1 clips)
View all for this variation →
一盒啊 将近九百块呢
00:02
一盒啊 将近 九百块呢

(它没什么别的毛病) ── Previous context

“One box is nearly 900 yuan.”

《迷墙》 · 04:39 [其他场景]
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
这是将近20年前的事了 八成跟哈利没有任何关系
00:03
这是 将近 20年前的事了 八成跟哈利没有任何关系

(需要寻找关联) ── Previous context

“This was 20 years ago. It's probably nothing to do with Harry.”

《悬案》 · 11:05 [警匪刑侦]
View Clip →

📐 有...没

→

Nuance: 同向近义词根配对: [其他 ↔ 任何]

Example: 《悬案》 “你有没有考虑过 哈利没参与其他抢劫案？”

📐 ...不了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [关系 ↔ 干系]

Example: 《江湖夜雨十年灯》 “与黑衣人脱不了干系”

📐 有没有考虑过...

→

Nuance: 同向近义词根配对: [其他 ↔ 任何]

Example: 《悬案》 “你有没有考虑过 哈利没参与其他抢劫案？”

📐 ...

→

Nuance: 同向近义词根配对: [其他 ↔ 任何]

Example: 《悬案》 “你有没有考虑过 哈利没参与其他抢劫案？”

📐 ...不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [关系 ↔ 干系]

Example: 《江湖夜雨十年灯》 “与黑衣人脱不了干系”

📐 ...了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [关系 ↔ 干系]

Example: 《江湖夜雨十年灯》 “与黑衣人脱不了干系”

📐 没有...过

→

Nuance: 同向近义词根配对: [其他 ↔ 任何]

Example: 《悬案》 “你有没有考虑过 哈利没参与其他抢劫案？”

📐 没...过

→

Nuance: 同向近义词根配对: [其他 ↔ 任何]

Example: 《悬案》 “你有没有考虑过 哈利没参与其他抢劫案？”

📐 有没有...过

→

Nuance: 同向近义词根配对: [其他 ↔ 任何]

Example: 《悬案》 “你有没有考虑过 哈利没参与其他抢劫案？”

📐 有没有...

→

Nuance: 同向近义词根配对: [其他 ↔ 任何]

Example: 《悬案》 “你有没有考虑过 哈利没参与其他抢劫案？”