MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · you-mei-you-guo
📐

有没有...过

📊 Corpus Indexed: 12 clips
Structure: [主语/条件] + 有没有 + [动词/短语] + 过
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(12 clips)
你有没有思考过大家为什么讨厌你?
00:02
你 有没有 思考 过 大家为什么讨厌你?

(- 你不能调查你自己的枪击案 - 我知道 我只是想看看他的表情) ── Previous context

“Do you ever stop and wonder why people hate you?”

《悬案》 · 18:06 [警匪刑侦]
View Clip →
孟广才到底有没有动过
00:02
孟广才到底 有没有 动 过

(才盛的资金) ── Previous context

“Has Meng Guangcai embezzled Caisheng's funds?”

《叵测》 · 01:59 [警匪刑侦]
View Clip →
但你有没有想过
00:02
但你 有没有 想 过

(想给你师父求长生) ── Previous context

“But have you ever thought about”

《佳偶天成》 · 21:44 [其他场景]
View Clip →
有没有想过要找那个向永回来帮忙
00:02
有没有 想 过 要找那个向永回来帮忙

(碎碎念) ── Previous context

“Have you ever thought of asking Xiangyong for help?”

《向流星许愿的我们》 · 14:32 [其他场景]
View Clip →
你有没有考虑过 哈利没参与其他抢劫案?
00:02
你 有没有 考虑 过 哈利没参与其他抢劫案?

(- 没有涉及暴力 - 没有) ── Previous context

“Did you consider Harry wasn't involved? [sighs] Of course I did, but there was no one home during the other burglaries.”

《悬案》 · 14:53 [警匪刑侦]
View Clip →
你有没有想过他有多害怕?
00:02
你 有没有 想 过 他有多害怕?

(- 他什么都没跟我说过 - 你问过他吗?) ── Previous context

“Did you think how scared he must have been?”

《悬案》 · 23:20 [其他场景]
View Clip →
我有没有跟你说过不准乱跑
00:02
我 有没有 跟你说 过 不准乱跑

(别打了) ── Previous context

“Didn't I tell you not to run off?”

《叵测》 · 39:00 [家庭日常]
View Clip →
有没有什么亲戚朋友跟他来往过
00:02
有没有 什么亲戚朋友跟他来往 过

(这个黄满堂回到北雁以后) ── Previous context

“did any relatives or friends see him?”

《叵测》 · 36:01 [警匪刑侦]
View Clip →
你有没有听过那个细胞记忆
00:02
你 有没有 听 过 那个细胞记忆

(我喜欢你) ── Previous context

“Have you heard of the cell memory”

《向流星许愿的我们》 · 34:04 [社交聚会]
View Clip →
那你有没有跟她的 家人啊还是朋友再联络过?
00:03
那你 有没有 跟她的 家人啊还是朋友再联络 过 ?

(打电话她也没接) ── Previous context

“[officer] Have you contacted her family or friends? [door squeaking]”

《百万人推理》 · 14:08
View Clip →
你有没有想过后果
00:02
你 有没有 想 过 后果

(从你第一次招惹我) ── Previous context

“did you think of the consequences?”

《江湖夜雨十年灯》 · 28:39
View Clip →
你有没有考虑过别人的感受
00:02
你 有没有 考虑 过 别人的感受

(你说的每一句都是关于你自己的) ── Previous context

“Have you considered how others feel?”

《叵测》 · 40:42
View Clip →