今天来是想...
[主语] + 今天来是想 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(我的同事已经找你聊过了) ── Previous context
“I came today to discuss something else with you.”
📐 不是...是
→Nuance: 委婉说明真实来意，意图相近
📐 不是...是
→Nuance: 交际意图一致，均表说明来意另有话题
📐 不是来...
→Nuance: 交际意图一致，均表说明来意另有话题
📐 是...的
→Nuance: 委婉说明真实来意，意图相近
📐 是...的
→Nuance: 交际意图一致，均表说明来意另有话题
📐 是来...的
→Nuance: 交际意图一致，均表说明来意另有话题
📐 不是...
→Nuance: 委婉说明真实来意，意图相近
📐 不是...
→Nuance: 交际意图一致，均表说明来意另有话题
📐 是...
→Nuance: 委婉说明真实来意，意图相近
📐 是...
→Nuance: 交际意图一致，均表说明来意另有话题