← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · lian-dou
📐
连…都…
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语/条件] + 连 + [动词/短语] + 都
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《以家人之名》 · 26:17
[其他场景]
📐 不是...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]
Example: 《轧戏》 “这才叫互相信任不是吗”
📐 连...都没
→Nuance: 同义表达且口吻更书面
Example: 《爱情有烟火》 “连最起码的信任都没有”
📐 连...都没
→Nuance: 核心语义意图一致可互换
Example: 《爱情有烟火》 “连最起码的信任都没有”
📐 连...都...
→Nuance: 反问形式表达缺乏信任
Example: 《蜜语纪》 “连这点信任都没有吗”
📐 不是...是
→Nuance: 同向近义词根配对: [信任 ↔ 相信]
Example: 《轧戏》 “这才叫互相信任不是吗”
📐 有...没
→Nuance: 表达缺乏基本信任可互换
Example: 《八千里路云和月》 “我们之间连这点信任都没有”
📐 有...吗
→Nuance: 反问形式表达缺乏信任
Example: 《蜜语纪》 “连这点信任都没有吗”
📐 都...
→Nuance: 反问形式表达缺乏信任
Example: 《蜜语纪》 “连这点信任都没有吗”
📐 ...
→Nuance: 反问形式表达缺乏信任
Example: 《蜜语纪》 “连这点信任都没有吗”