MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · v-bu-v
📐

V不V...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语] + V不V + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 不 (3) → 📌 不记得 (1) → 📌 不重要 (1) → 📌 你记不记得 (1) → 📌 得 (1) → 📌 打掉 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
打不打掉是我的自由
00:02
打不打掉是我的自由

(这孩子是我的) ── Previous context

“Whether to keep it or not is my choice.”

《蜜语纪》 · 32:13 [其他场景]
View Clip →
但出不出错不重要
00:02
但出不出错不重要

(永远不出错啊) ── Previous context

“Making mistakes isn't key.”

《女神蒙上眼》 · 00:58
View Clip →
老板 你记不记得我们两个人
00:02
老板 你记不记得我们两个人

(请问二位是要买花还是种花) ── Previous context

“Miss, do you remember us?”

《突然的喜欢》 · 03:03
View Clip →