MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · xiang-jiao-dai
📐

向...交代

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语/条件] + 向 + [动词/短语] + 交代
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (2) 疑问反问式 (2)
Derived Expressions: 📌 交代 (4) → 📌 怎么 (2) → 📌 如何 (1) → 📌 家人 (1) → 📌 我是 (1) → 📌 无法向...交代 (1) →

[Variation: 肯定建议式]

(2 clips)
View all for this variation →
你该如何向大唐交代呢
00:02
你该如何 向 大唐 交代 呢

(就算本王子不跟你计较) ── Previous context

“how do you explain yourself to Great Tang?”

《御赐小仵作》 · 03:09 [历史宫廷]
View Clip →
我是无法向东京交代的
00:02
我是无法 向 东京 交代 的

(你若是出了事情) ── Previous context

“I won't be able to explain it to Dong Jing.”

《长河落日》 · 39:10
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(2 clips)
View all for this variation →
王爷怎么向高罗迁交代啊
00:02
王爷怎么 向 高罗迁 交代 啊

(那这个结果) ── Previous context

“how will His Highness answer to Gao Luoqian,”

《御赐小仵作》 · 23:08 [历史宫廷]
View Clip →
我怎么向她家人交代
00:02
我怎么 向 她家人 交代

(要是真出了什么事) ── Previous context

“how would I face her family?”

《女神蒙上眼》 · 32:10 [其他场景]
View Clip →