MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · xiang-xiang-yi-yang
📐

想像...一样

📊 Corpus Indexed: 6 clips
Structure: [主语/条件] + 想像 + [动词/短语] + 一样
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 一样 (6) → 📌 想 (6) → 📌 也想 (3) → 📌 想像你一样 (2) → 📌 上 (1) → 📌 上门 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(6 clips)
我也想像你一样
00:02
我也 想像 你 一样

(永远也见不得光) ── Previous context

“I want to be like you,”

《钢铁森林》 · 01:58 [其他场景]
View Clip →
我也想像哥哥一样
00:02
我也 想像 哥哥 一样

(我没有办法妈妈) ── Previous context

“I want to be as excellent”

《迷墙》 · 16:27 [家庭日常]
View Clip →
真想像你一样洒脱
00:02
真 想像 你 一样 洒脱

(我) ── Previous context

“wish I could be carefree like you.”

《玫瑰丛生》 · 23:29
View Clip →
我不想像一个怨妇一样 堵着他上门要个说法
00:03
我不 想像 一个怨妇 一样 堵着他上门要个说法

(附近有酒店 可以去找他) ── Previous context

“I don't want to act like a desperate woman, blocking him for an explanation.”

《爱情没有神话》 · 28:19
View Clip →
我也想像蔡女侠一样
00:02
我也 想像 蔡女侠 一样

(此次下山) ── Previous context

“I wish to follow Ms. Cai's example,”

《江湖夜雨十年灯》 · 06:41
View Clip →
我也想像这只小鸟一样
00:02
我也 想像 这只小鸟 一样

(从没见过) ── Previous context

“I wish I could be like this little bird,”

《灵魂摆渡·十年》 · 14:10
View Clip →