MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · you-ge-le-ba
📐

有个...了吧

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语/条件] + 有个 + [动词/短语] + 了吧
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 不会 (1) → 📌 不干 (1) → 📌 不干了 (1) → 📌 不干了好了吧 (1) → 📌 主意 (1) → 📌 办法 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
那有个深水潭 不会掉里头了吧
00:02
那 有个 深水潭 不会掉里头 了吧

(我也没注意) ── Previous context

“There's a deep pool. She didn't fall in, did she?”

《主角》 · 08:08 [其他场景]
View Clip →
我有个主意 啥主意 快说 咱把小飞卖了吧
00:03
我 有个 主意 啥主意 快说 咱把小飞卖 了吧

(要不什么) ── Previous context

“I have an idea. What idea? Spit it out! Let's sell Xiaofei.”

《隐身的名字》 · 15:23 [其他场景]
View Clip →
这回 有个五六天了吧
00:03
这回 有个 五六天 了吧

(这回出去几天了) ── Previous context

“It's five or six days this time.”

《生命树》 · 37:57 [其他场景]
View Clip →
我有个好办法 我退股 我不干了好了吧
00:02
我 有个 好办法 我退股 我不干了好 了吧

(你消消气 千万不要生气 我有个好办法) ── Previous context

“I've got a plan! I'll withdraw my shares. Okay?”

《小城大事》 · 06:39
View Clip →