在...方面

现 在 各 方面 都忙着跟他切割呢

(估计自身难保了) ── Previous context

“Everyone's busy distancing themselves from him.”

以及你 在 上海方 方面 面的细节

(和同事之间的人物关系) ── Previous context

“and all aspects of your life in Shanghai”

在 实际处理事务这 方面

(酒店管理专业毕业的) ── Previous context

“When it comes to handling practical matters,”

是啊 卡尔 在 激励人 方面 有绝招

(他在办公室里看了一整晚) ── Previous context

“Carl has a brilliant way of motivating people.”

互联网将会 在 方 方面 面改变未来

(我觉得啊) ── Previous context

“the internet will change every aspect of our future.”