MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zai-qi-jian
📐

在...期间

📊 Corpus Indexed: 12 clips
Structure: [主语/条件] + 在 + [动词/短语] + 期间
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(12 clips)
大角岑生大将在广州逗留期间
00:03
大角岑生大将 在 广州逗留 期间

(好 爸 我去了) ── Previous context

“While General Osumi Mineo was staying in Guangzhou,”

《长河落日》 · 33:18 [职场工作]
View Clip →
各使团在长安期间
00:02
各使团 在 长安 期间

(圣上说) ── Previous context

“that while delegations remain in Chang'an,”

《御赐小仵作》 · 28:58 [历史宫廷]
View Clip →
在展出期间发生的安全事故
00:02
在 展出 期间 发生的安全事故

(但是) ── Previous context

“regarding the safety incident that occurred during the exhibition,”

《蜜语纪》 · 10:27 [职场工作]
View Clip →
在接待贵宾的工作期间
00:02
在 接待贵宾的工作 期间

(行政层领班许蜜语) ── Previous context

“neglected her duty”

《蜜语纪》 · 36:58 [职场工作]
View Clip →
就是在主播签约期间
00:02
就是 在 主播签约 期间

(是不是还有约定) ── Previous context

“that during your contract,”

《女神蒙上眼》 · 05:05 [商务沟通]
View Clip →
我在上海期间的全部家当
00:02
我 在 上海 期间 的全部家当

(可不是逃难嘛) ── Previous context

“Everything I owned in Shanghai”

《喀什恋歌》 · 18:41 [其他场景]
View Clip →
外史在长安期间
00:02
外史 在 长安 期间

(我们先去看看圣上那道手谕) ── Previous context

“"While the Outer Secretary was in Chang'an,”

《御赐小仵作》 · 07:55 [历史宫廷]
View Clip →
现在是联合抗战期间
00:02
现 在 是联合抗战 期间

(军统特务) ── Previous context

“Now is the period of united resistance”

《长河落日》 · 37:00 [职场工作]
View Clip →
再过几周 她就会出狱 而她在被保护拘留期间
00:03
再过几周 她就会出狱 而她 在 被保护拘留 期间

(陪审团只会看到一个急着想出狱的人) ── Previous context

“[Carl] In a few weeks, she'll be fresh out of prison, missing an eye,”

《悬案》 · 02:10
View Clip →
郭达夫在监禁期间的确自杀身亡
00:03
郭达夫 在 监禁 期间 的确自杀身亡

(是的) ── Previous context

“Kuo Ta-fu committed suicide while they were in detention.”

《百万人推理》 · 38:16
View Clip →
- 绝对不是 - 连续杀人的主嫌在监禁期间死亡
00:02
- 绝对不是 - 连续杀人的主嫌 在 监禁 期间 死亡

(郭达夫是不是 因为陈家任执法过当致死?) ── Previous context

“Definitely not. The main suspect died in your custody. Shouldn't the police take responsibility?”

《百万人推理》 · 38:22
View Clip →
有网友透露郭达夫在监禁期间死亡
00:03
有网友透露郭达夫 在 监禁 期间 死亡

(- 谢谢大家 - 可以说明一下…) ── Previous context

“[reporter 2] A netizen revealed that Kuo Ta-fu died while being detained.”

《百万人推理》 · 38:09
View Clip →