← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zai-zuo-you
📐
在...左右
📊 Corpus Indexed:
3
clips
Structure:
[主语/条件] + 在 + [动词/短语] + 左右
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
《迷墙》 · 04:33
[其他场景]
00:03
《开庭》 · 35:18
[家庭日常]
00:02
《长河落日》 · 16:42
[职场工作]
📐 ...的人
→Nuance: 表达体谅对方不想牵连在乎的人
Example: 《轧戏》 “你不想让在乎的人卷进来”
📐 是...
→Nuance: 均表达不想让自己卷入麻烦
Example: 《御赐小仵作》 “他是不想我牵扯其中”
📐 ...
→Nuance: 均表达不想让自己卷入麻烦
Example: 《御赐小仵作》 “他是不想我牵扯其中”
📐 ...不
→Nuance: 均表达不想让自己卷入麻烦
Example: 《御赐小仵作》 “他是不想我牵扯其中”
📐 不想...
→Nuance: 均表达不想让自己卷入麻烦
Example: 《御赐小仵作》 “他是不想我牵扯其中”
📐 是...中
→Nuance: 均表达不想让自己卷入麻烦
Example: 《御赐小仵作》 “他是不想我牵扯其中”