MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zheng-shi-yin-wei-ni
📐

正是因为你

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语] + 正是因为你 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
正是因为你太好了
00:02
正是因为你 太好了

(不过我还是觉得) ── Previous context

“it was precisely because you're such a nice person”

《灿如繁星》 · 13:46 [社交聚会]
View Clip →
正是因为你这种人的知情不报
00:02
正是因为你 这种人的知情不报

(包庇和纵容) ── Previous context

“Because of people like you, who refuse to report what you know,”

《蜜语纪》 · 04:42 [其他场景]
View Clip →
正是因为你什么都愿意做
00:02
正是因为你 什么都愿意做

(但是反过来看) ── Previous context

“it's precisely because you're willing to do anything”

《岁月有情时》 · 06:28
View Clip →