Love Has Fireworks
爱情有烟火
投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。
DIALOGUE CLIPS (5237)
I'd believe a ghost before I believe you. I can tell it's takeout.
It's because last time, you broke my computer.
Wait. Who did that to your computer? Zhao De broke it.
Anyway, I bought this new computer. Don't even think about touching it.
It's your birthday, after all.
So what did you wish for just now? You looked pretty sincere.
It's just that my previous relationship was too painful.
A fleeting crush is just an illusion.
Delicious. (I've fallen for her.)
Then why didn't you tell me?
It's not what you think, Qian Fei. - No. - Let me explain.
- No. - Let me explain. My head is spinning. I don't want to hear it.
(How could you act like) (nothing happened)
(and just hang around in front of me?)
(Then why did you do all those things) (for me before?)
(Does my honesty) (seem ridiculous to you?)
(afraid that my feelings) (will cause you trouble?)
(Whatever I say, it feels like she's going) (to kick me out of this house.)
(How am I supposed to act around you?)
(what role am I supposed to play) (to stay by your side?)
(Will you still give me a chance to stay with you?)
(Are you also troubled right now?)
With you here, we'll have our backbone.
Hello, Qian Fei. Sorry to bother you.