MC
MandarinClips Cinema Corpus
Fate Chooses You
tv 4266 clips

Fate Chooses You

佳偶天成

在上古时期,战鬼族因打断人神两界通道而遭受神罚,全族背负“五不全”的诅咒。万年之后,族中少主陆千乔(任嘉伦 饰)为破除诅咒、保住族人血脉,必须历经“换皮、换肉、换骨、换血、换心”五重生死劫难,才能成为一个健全的普通人。 在经历“换肉”之劫时,陆千乔借用“贪官陆槐”的身份,与身负“克夫”命格、为破厄运而主动下山寻求冲喜的修仙者辛湄(王鹤润 饰)结为契约夫妻。本想在受刑后假死遁逃,从此与辛湄再无瓜葛。然而,看似柔弱的辛湄却在他“死后”孤身犯险,背着一把刀前往京城替他复仇、洗刷冤屈。辛湄此举引来了仙门的追杀,也让陆千乔被迫暴露了真实身份。因辛湄无法接受被骗而拔刀相向,陆千乔情急之下只能抹去她的记忆。但两人的命运早已被各自的执念和阴谋编织在一起,他们最终在崇灵谷再次相遇,并共同经历了“不朽丹”、“无双会”、“金光教”等惊险事件。在不断的生死考验中,他们从相互试探的假婚关系,逐渐萌生出真挚的感情,最终粉碎了金乌族的惊天阴谋,共同守护了人间太平。

DIALOGUE CLIPS (4266)

他有何颜面要这金液
他有何颜面要这金液
tā yǒu hé yán miàn yào zhè jīn yè

How does he have the face to take this golden liquid?

念空是我青虹教的人
念空是我青虹教的人
niàn kōng shì wǒ qīng hóng jiào de rén

Niankong is one of our Qinghong Sect.

亲疏远近这四个字
亲疏远近这四个字
qīn shū yuǎn jìn zhè sì gè zì

closeness and distance are

香包 香囊 小挂件
香包 香囊 小挂件
xiāng bāo xiāng náng xiǎo guà jiàn

Sachets, pouches, and small pendants!

来看一看 看一看啊
来看一看 看一看啊
lái kàn yī kàn kàn yī kàn a

Come and take a look!

战鬼人的体质果然玄妙
战鬼人的体质果然玄妙
zhàn guǐ rén de tǐ zhì guǒ rán xuán miào

The War Demon's physique is truly mysterious.

伤口恢复速度也快
伤口恢复速度也快
shāng kǒu huī fù sù dù yě kuài

and your wounds heal quickly.

究竟能恢复到什么程度
究竟能恢复到什么程度
jiū jìng néng huī fù dào shén me chéng dù

your wounds can heal?

一会儿她又来打你了
一会儿她又来打你了
yī huì er tā yòu lái dǎ nǐ le

She'll come beat you again soon.

不吃饭你挨不住的
不吃饭你挨不住的
bù chī fàn nǐ āi bú zhù de

You won't survive if you don't eat.

我是她买回来伺候你的
我是她买回来伺候你的
wǒ shì tā mǎi huí lái cì hòu nǐ de

She bought me to serve you.

他说等我长大了
他说等我长大了
tā shuō děng wǒ zhǎng dà le

He said that when I grow up,

才感受到这世间的一切
才感受到这世间的一切
cái gǎn shòu dào zhè shì jiān de yī qiè

so I could perceive everything in this world.

当年你被往事所困
当年你被往事所困
dāng nián nǐ bèi wǎng shì suǒ kùn

Back then, you were troubled by the past

我的力量来源于你
我的力量来源于你
wǒ de lì liàng lái yuán yú nǐ

My power comes from you.

记忆也就随之解开了
记忆也就随之解开了
jì yì yě jiù suí zhī jiě kāi le

and the memory is unlocked.

人族总喜欢问一个问题
人族总喜欢问一个问题
rén zú zǒng xǐ huān wèn yí gè wèn tí

Humans always like to ask some questions.

自己来自北襄的流波观
自己来自北襄的流波观
zì jǐ lái zì běi xiāng de liú bō guān

that you came from Liubo Temple in North Xiang

是啊 真的是蠢
是啊 真的是蠢
shì a zhēn de shì chǔn

Yes, so stupid.

我在追杀无双会的时候
我在追杀无双会的时候
wǒ zài zhuī shā wú shuāng huì de shí hòu

While pursuing the Wushuang Society,

听说你短短几月的时间
听说你短短几月的时间
tīng shuō nǐ duǎn duǎn jǐ yuè de shí jiān

I heard that in just a few months,

修为就从练气升至元婴
修为就从练气升至元婴
xiū wèi jiù cóng liàn qì shēng zhì yuán yīng

your cultivation level rose from the Qi Refining stage to Nascent Soul.

却为何与无双会的人
却为何与无双会的人
què wèi hé yǔ wú shuāng huì de rén

yet why are you mixed up with the people

将所有书籍付之一炬
将所有书籍付之一炬
jiāng suǒ yǒu shū jí fù zhī yí jù

burn all the books.