MC
MandarinClips Cinema Corpus
Fate Chooses You
tv 4266 clips

Fate Chooses You

佳偶天成

在上古时期,战鬼族因打断人神两界通道而遭受神罚,全族背负“五不全”的诅咒。万年之后,族中少主陆千乔(任嘉伦 饰)为破除诅咒、保住族人血脉,必须历经“换皮、换肉、换骨、换血、换心”五重生死劫难,才能成为一个健全的普通人。 在经历“换肉”之劫时,陆千乔借用“贪官陆槐”的身份,与身负“克夫”命格、为破厄运而主动下山寻求冲喜的修仙者辛湄(王鹤润 饰)结为契约夫妻。本想在受刑后假死遁逃,从此与辛湄再无瓜葛。然而,看似柔弱的辛湄却在他“死后”孤身犯险,背着一把刀前往京城替他复仇、洗刷冤屈。辛湄此举引来了仙门的追杀,也让陆千乔被迫暴露了真实身份。因辛湄无法接受被骗而拔刀相向,陆千乔情急之下只能抹去她的记忆。但两人的命运早已被各自的执念和阴谋编织在一起,他们最终在崇灵谷再次相遇,并共同经历了“不朽丹”、“无双会”、“金光教”等惊险事件。在不断的生死考验中,他们从相互试探的假婚关系,逐渐萌生出真挚的感情,最终粉碎了金乌族的惊天阴谋,共同守护了人间太平。

DIALOGUE CLIPS (4266)

天下仙门弟子皆为一家
天下仙门弟子皆为一家
tiān xià xiān mén dì zǐ jiē wèi yī jiā

All disciples of the immortal sects are one family.

顾及我天元派的弟子
顾及我天元派的弟子
gù jí wǒ tiān yuán pài de dì zǐ

and the disciples of our Tianyuan Sect.

你们一个都别想跑
你们一个都别想跑
nǐ men yí gè dōu bié xiǎng pǎo

none of you will escape.

还和这妖女废什么话
还和这妖女废什么话
hái hé zhè yāo nǚ fèi shén me huà

why waste words with this enchantress?

是你救了小安他们
是你救了小安他们
shì nǐ jiù le xiǎo ān tā men

You saved An and the others?

你为什么要这么对我
你为什么要这么对我
nǐ wèi shén me yào zhè me duì wǒ

♪ Blood-stained hand, sword drawn ♪ Why did you treat me like this?

去渡你的大道去吧
去渡你的大道去吧
qù dù nǐ de dà dào qù ba

♪ Drag my wounds through the hollow road ♪ Go achieve your great Dao.

缘法万变不离其宗吗
缘法万变不离其宗吗
yuán fǎ wàn biàn bù lí qí zōng ma

♪ But who will show me mercy? ♪ the core of fate never changes? ♪ I believe I'm innocent ♪

就没算到有我这一遭
就没算到有我这一遭
jiù méi suàn dào yǒu wǒ zhè yī zāo

♪ Turned into dust and scattered away ♪ didn't you foresee what I've done to you?

怎么就不记得我的好呢
怎么就不记得我的好呢
zěn me jiù bú jì dé wǒ de hǎo ne

♪ I accept the blame of numerous accusations ♪ Why don't you remember my kindness?

我知道我不是他的对手
我知道我不是他的对手
wǒ zhī dào wǒ bú shì tā de duì shǒu

I knew I was no match for him.

我一步步走出千阎窟
我一步步走出千阎窟
wǒ yí bù bù zǒu chū qiān yán kū

I walked out of Qianyan Cave step by step. ♪ With every stroke of hatred ♪

我是夏玄子的女儿
我是夏玄子的女儿
wǒ shì xià xuán zi de nǚ ér

♪ Burn me down, I feel no pain ♪ I am the daughter of Xia Xuanzi.

我骨子里就是无情无义
我骨子里就是无情无义
wǒ gǔ zi lǐ jiù shì wú qíng wú yì

♪ But who will show me mercy? ♪ I am heartless by nature.

我就说你有一件礼物
我就说你有一件礼物
wǒ jiù shuō nǐ yǒu yī jiàn lǐ wù

I told you there's a gift

活人和死人见面叫上坟
活人和死人见面叫上坟
huó rén hé sǐ rén jiàn miàn jiào shàng fén

When the living meet the dead, it's called visiting a grave.

别着急 一个一个来
别着急 一个一个来
bié zháo jí yí gè yí gè lái

Don't rush. One at a time.

把灵寂山那小子带过来
把灵寂山那小子带过来
bǎ líng jì shān nà xiǎo zi dài guò lái

Bring the boy from Lingji Mountain over.

你是怎么被青虹教伤的
你是怎么被青虹教伤的
nǐ shì zěn me bèi qīng hóng jiào shāng de

How were you injured by the Qinghong Sect?

夏玄子那个畜生还活着
夏玄子那个畜生还活着
xià xuán zi nà ge chù sheng hái huó zhe

That bastard, Xia Xuanzi, is still alive.

被白宗英击中了心脉
被白宗英击中了心脉
bèi bái zōng yīng jī zhòng le xīn mài

hit in the heart meridian by Bai Zongying.

刚好可以为念空续命
刚好可以为念空续命
gāng hǎo kě yǐ wèi niàn kōng xù mìng

the golden liquid to prolong Niankong's life.

已入元婴境小十年
已入元婴境小十年
yǐ rù yuán yīng jìng xiǎo shí nián

has been at the Nascent Soul stage for nearly a decade.

初结元婴的小辈所伤
初结元婴的小辈所伤
chū jié yuán yīng de xiǎo bèi suǒ shāng

by a junior who had just reached the Nascent Soul stage.