Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
DIALOGUE CLIPS (2581)
Let's go fishing tomorrow. We haven't fished in a long time.
And when Mentor comes back, we can have spicy fish.
My good bait is completely wasted.
I was planning to catch a big fish.
There's nothing we can do. I don't think so.
Maybe, with this weather, the rain will stop in a while.
We've had a typhoon these past few days, and it'll probably last a few more days. It's better not to go out.
-It's all wet. -This weather is awful.
bad things will happen. Really?
What year is this? They still believe this nonsense?
Put me down! Zhang Hailou, put me down!
Put me down! I won't!
Isn't the boat right there? Just bring it over.
The sea is too rough. We can't go out to sea.
The sea is too rough. -I'll double it, okay? -Still dreaming things can be like they used to be?
-I'll double it, okay? -Still dreaming things can be like they used to be? Why can't I make you understand?
These waves aren't dangerous at all. You're just a burden now.
Figure it out yourself. Why can't I reason with you?
If you want to go so badly, find someone else to take you. Go.
Trash shouldn't be alive.
Don't hold me up. I need to haul in the net and go home. Stop fooling yourself.
Mr. Zhang, there is nothing wrong with your health.
Mimi, come down!
Mimi, come down!