MC
MandarinClips Cinema Corpus
No Pain No Gain
tv 3726 clips

No Pain No Gain

年少有为

大厂打工人裴谦惨遭辞退之际,意外获得神秘大佬的邀请,创办了一家必须以亏损为目标的公司,于是他故意集齐各种不靠谱的虾兵蟹将,绞尽脑汁地给员工加薪放假发福利,又投资了一个个奇葩项目,不料竟一次次意外反转,屡战屡赚。裴谦有苦难言,却成为了员工心中的良心老板,业界公认的商业奇才,不得不带领公司继续逆风翻盘,终成当地第一集团。

DIALOGUE CLIPS (3726)

最近你那视频的点赞 有点下来了
最近你那视频的点赞 有点下来了
zuì jìn nǐ nà shì pín de diǎn zàn yǒu diǎn xià lái le

your likes have been dropping lately.

您得想想办法 乔老师
您得想想办法 乔老师
nín dé xiǎng xiǎng bàn fǎ qiáo lǎo shī

You've got to do something about it.

行行行 我看看啊
行行行 我看看啊
xíng xíng xíng wǒ kàn kàn a

Alright, alright. Let me see.

还真有个刚上架的 看着很好骂
还真有个刚上架的 看着很好骂
hái zhēn yǒu gè gāng shàng jià de kàn zhe hěn hǎo mà

There is a new release. (The Lonely Road) This looks roast-worthy.

就冲我这个造型 我倒要看看
就冲我这个造型 我倒要看看
jiù chōng wǒ zhè ge zào xíng wǒ dào yào kàn kàn

Just look at my character's design. I've got to see

这个游戏能烂出什么花来
这个游戏能烂出什么花来
zhè ge yóu xì néng làn chū shén me huā lái

how trashy this game can get.

抠图水平也太次了 我都能做
抠图水平也太次了 我都能做
kōu tú shuǐ píng yě tài cì le wǒ dōu néng zuò

The cutout work is awful. Even I could do it.

这个游戏也太无聊了 一点新意都没有
这个游戏也太无聊了 一点新意都没有
zhè ge yóu xì yě tài wú liáo le yì diǎn xīn yì dōu méi yǒu

This game is so boring. There's nothing new at all.

怎么没有刹车啊
怎么没有刹车啊
zěn me méi yǒu shā chē a

Why are there no brakes?

有点东西啊
有点东西啊
yǒu diǎn dōng xī a

Okay, there's something here.

还能骗我第二次
还能骗我第二次
hái néng piàn wǒ dì èr cì

Can't trick me a second time.

我准备好跟这个游戏死磕到底
我准备好跟这个游戏死磕到底
wǒ zhǔn bèi hǎo gēn zhè ge yóu xì sǐ kē dào dǐ

I'm ready to go to war with this game.

这游戏就不信过不去了
这游戏就不信过不去了
zhè yóu xì jiù bù xìn guò bù qù le

No way I can't beat it.

恭喜你成功地浪费了 人生中宝贵的八小时
恭喜你成功地浪费了 人生中宝贵的八小时
gōng xǐ nǐ chéng gōng dì làng fèi le rén shēng zhōng bǎo guì de bā xiǎo shí

(Congratulations, you've wasted) (eight precious hours of your life.)

这什么公司出的游戏啊
这什么公司出的游戏啊
zhè shén me gōng sī chū de yóu xì a

What kind of company made this game?

都小心着点啊
都小心着点啊
dōu xiǎo xīn zhe diǎn a

Be careful.

我都装得非常好了 直接拎包就可以入住
我都装得非常好了 直接拎包就可以入住
wǒ dōu zhuāng dé fēi cháng hǎo le zhí jiē līn bāo jiù kě yǐ rù zhù

It's fully furnished. Just bring your bags over.

你到底是怎么赚到这么多钱的 是啊
你到底是怎么赚到这么多钱的 是啊
nǐ dào dǐ shì zěn me zhuàn dào zhè me duō qián de shì a

How did you earn so much money? Yeah.

谁知道就赚了这么多钱
谁知道就赚了这么多钱
shuí zhī dào jiù zhuàn le zhè me duō qián

and it turned out to be so profitable.

看人家大气 这真大气
看人家大气 这真大气
kàn rén jiā dà qì zhè zhēn dà qì

Look how generous he is. So generous.

要不要考虑一下定金 锁一下房型
要不要考虑一下定金 锁一下房型
yào bù yào kǎo lǜ yī xià dìng jīn suǒ yī xià fáng xíng

Want to pay the deposit now to lock in your dream home?

那你不是纯找虐吗 我找虐
那你不是纯找虐吗 我找虐
nà nǐ bú shì chún zhǎo nüè ma wǒ zhǎo nüè

You're just torturing yourself. Me?

都怪这个乔老师 现在所有人都在找虐
都怪这个乔老师 现在所有人都在找虐
dōu guài zhè ge qiáo lǎo shī xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zài zhǎo nüè

It's all Mr. Qiao's fault. Everyone's torturing themselves now.

所有的转弯全都是复制粘贴
所有的转弯全都是复制粘贴
suǒ yǒu de zhuǎn wān quán dōu shì fù zhì zhān tiē

(All the bends are copied and pasted.)