The Devil Between Us
除恶
一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。
DIALOGUE CLIPS (1656)
This isn't how I imagined it would end.
I'm not like you or Wang Ping—
you two can put yourselves out there for others to see.
My whole life's been a vanity show,
you take care of her. I can't. I can't handle Wang Ping by myself.
I'll give you another chance
Skipper, full speed ahead! Hurry!
We can never afford to stop,
Now, let us welcome Comrade Hu Wenjing to the stage to speak.
You are Hu Ming and Hu Zhi's mother, right? Yes, I am.
I saw it. I just saw it at the entrance. I'm sorry.
I've been teaching for so many years, and I've never run into students like them.
I... It's our fault. I'll deal with them when we get home.
Sorry for the trouble. Let's talk later if you're free. I'm free.
I'll take them to wash up first. Go ahead. Sorry.
Where is the restroom? I don't know. Where is the restroom?
Is ink meant for your faces?
Bye. Thank you. Thank you.
If this happens again, you two just wait.
Do you even want that promotion or not?
Where's your car? I didn't drive. I haven't figured out dinner yet.
Are you here to mooch a meal again?
Jiajia. Look. Who is that?
we found the person who brought Xiaoyu in.