tv
622 clips
Wonder Wall
迷墙
倒霉透顶的小夫妻，盲打误撞住进了一幢大别墅，意外发现了一笔藏匿其中的巨款，风波袭来，让他们分不清，这到底是噩梦还是美梦。
DIALOGUE CLIPS (622)
裴雯安臊得慌都跑了
péi wén ān sāo dé huāng dōu pǎo le
Pei Wen'an ran off in shame.
你还在这里装深情哦
nǐ hái zài zhè lǐ zhuāng shēn qíng ó
You're still playing the devoted man.
你走了就不要再回来了
nǐ zǒu le jiù bú yào zài huí lái le
Walk out, and do not come back!
回头再把你饿成低血糖
huí tóu zài bǎ nǐ è chéng dī xuè táng
If you pass out from low blood sugar,
也许现在他们正忙着呢
yě xǔ xiàn zài tā men zhèng máng zhe ne
Maybe they are busy right now.
你家亲戚是洪水猛兽哦
nǐ jiā qīn qī shì hóng shuǐ měng shòu ó
your relatives are full-on disasters.
你 你咋还不干了呢
nǐ nǐ zǎ hái bù gàn le ne
Why would you quit?
哥 你也太坏了吧
gē nǐ yě tài huài le ba
Shiqi. You are terrible.
我不喜欢拖拖拉拉的
wǒ bù xǐ huān tuō tuō lā lā de
I don't like dragging things out.
要爱就应该勇敢一点
yào ài jiù yīng gāi yǒng gǎn yì diǎn
If you love someone, be brave.
那撑死了有个三四十万
nà chēng sǐ le yǒu gè sān sì shí wàn
It was no more than 400,000.
那我能看上那玩意儿啊
nà wǒ néng kàn shàng nà wán yì ér a
As if I would buy it.
身在曹营心在汉
shēn zài cáo yíng xīn zài hàn
her heart was never with you.
就觉得我好欺负
jiù jué de wǒ hǎo qī fù
She thought I was an easy target.
你好样的啊 文一彤
nǐ hǎo yàng de a wén yī tóng
Way to go, Wen Yitong.
是 烦你有什么关系呢
shì fán nǐ yǒu shén me guān xì ne
So what if we find you annoying?
你想怎么过这一生都行
nǐ xiǎng zěn me guò zhè yī shēng dōu xíng
and live however you choose.
但这得知行合一 对吧
dàn zhè dé zhī xíng hé yī duì ba
But your heart and actions should match.
你板个死人脸给谁看
nǐ bǎn gè sǐ rén liǎn gěi shuí kàn
No deadpan face.
你说这些要是都传出去
nǐ shuō zhè xiē yào shì dōu chuán chū qù
If all this got out,
我要你离我师父远一点
wǒ yào nǐ lí wǒ shī fù yuǎn yì diǎn
Stay away from Ms. Wen.
不要再去找她的麻烦
bú yào zài qù zhǎo tā de má fán
Stop causing trouble for her.
都会闹得人仰马翻
dū huì nào dé rén yǎng mǎ fān
they can all cause a huge uproar,
在505里留的是钱
zài 505 lǐ liú de shì qián
left in Unit 505 is money.