tv
622 clips
Wonder Wall
迷墙
倒霉透顶的小夫妻，盲打误撞住进了一幢大别墅，意外发现了一笔藏匿其中的巨款，风波袭来，让他们分不清，这到底是噩梦还是美梦。
DIALOGUE CLIPS (622)
我 我岳母比较有眼光
wǒ wǒ yuè mǔ bǐ jiào yǒu yǎn guāng
My mother-in-law has a sharp eye.
那我和欧阳还过过命
nà wǒ hé ōu yáng hái guò guò mìng
Ouyang and I have saved each other's lives.
他就是不知道该怎么讲
tā jiù shì bù zhī dào gāi zěn me jiǎng
He just doesn't know how to express himself.
吃点花生米跟要命似的
chī diǎn huā shēng mǐ gēn yào mìng shì de
Like it's costing you a fortune.
我看你是脑壳有包哦
wǒ kàn nǐ shì nǎo ké yǒu bāo ó
Are you out of your mind?
小点声 不怕叫人听见
xiǎo diǎn shēng bù pà jiào rén tīng jiàn
Keep your voice down.
全都冲着这笔钱来了
quán dōu chōng zhe zhè bǐ qián lái le
All came for this money.
咱现在得搞清楚状况 这
zán xiàn zài dé gǎo qīng chǔ zhuàng kuàng zhè
We have to figure out the situation.
这 这是什么个情况啊
zhè zhè shì shén me gè qíng kuàng a
What's really going on here?
余鸣这个王八蛋
yú míng zhè ge wáng bā dàn
Yu Ming, you scoundrel!
那是我血汗钱哪 大哥
nà shì wǒ xuè hàn qián nǎ dà gē
That was my blood and sweat!
哥 哥 这我听你的
gē gē zhè wǒ tīng nǐ de
Boss, I'll follow your lead.
你们打洞的目的是什么
nǐ men dǎ dòng de mù dì shì shén me
Why were you digging this tunnel?
要爱 就应该勇敢一点
yào ài jiù yīng gāi yǒng gǎn yì diǎn
If you love someone, be brave.
再说了那谁见那么多钱
zài shuō le nà shuí jiàn nà me duō qián
Who's ever seen that much money?
都 都快吓死了
dōu dōu kuài xià sǐ le
Nearly scared to death.
这挖着挖着就挖通了就
zhè wā zhe wā zhe jiù wā tōng le jiù
Then he just dug his way through.
你们打洞的目的是什么
nǐ men dǎ dòng de mù dì shì shén me
Why were you digging this tunnel?
行了行了 别叨叨了
xíng le xíng le bié dāo dāo le
All right, stop whining!
看着像是没什么问题
kàn zhe xiàng shì méi shén me wèn tí
Looks fine to me.
钱还能不干净
qián hái néng bù gàn jìng
Dirty money?
我这是上班不是接活
wǒ zhè shì shàng bān bú shì jiē huó
I am at work, not taking jobs.
你心里到底还有没有我
nǐ xīn lǐ dào dǐ hái yǒu méi yǒu wǒ
Do I even matter to you?
都不要再咄咄逼人了
dōu bú yào zài duō duō bī rén le
Stop pushing each other.