The Lead
主角
多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
DIALOGUE CLIPS (5756)
You're asking for trouble.
How could we reject you?
I've never seen him that drunk before.
I didn't get a bite of it. I just drank the whole time.
Forget it, I was just saying. Don't be serious.
(no one could endure it any longer.)
to join us. Just consider it a way to relax a bit.
to Hong Kong, China for treatment?
Going a day or two later won't delay anything. It's been almost half a year.
When others annoyed, and the owner wanted to kick us out, who was the one holding him outside all night?
Just stop. I'm sick of it.
You're an out-of-work actress. And I'm an out-of-work driver.
How can we afford treatment there?
Still remember who you used to be?
If you despise me, why did you marry me?
I shouldn't have married you and had this child.
it would break my heart.
Mr. Qin, don't let that acceptance speech go in vain.
"The opera matters most."
But I say it's deceptive nonsense.
I had a bit to drink, and wanted to tell you something.
I hold it in my heart for half a year.
More than it, almost half a lifetime.
We've muddled through like this for half a lifetime,