Cage of Shadows
樊笼
工匠之女南烟栀家人被屠杀,南烟栀拜入庄无疚门下,从小白花学习成为一个挣扎泥潭的恶女,利用仅有的线索孤身潜入伶崖塔进行复仇。传闻间,进入伶崖塔的人都成为了斗兽场的野兽,无一生还。正当南烟栀以为自己孤立无援时,却看到了庄无疚作为伶崖塔的上位者出现…
DIALOGUE CLIPS (687)
You are nothing but a convicted prisoner
who cannot even leave Lingya Tower.
Why should I believe you can help me find the real culprit?
I'm afraid you won't survive tomorrow's death match,
If it weren't for her,
Jiang Man, I've got your back.
and experienced so many hardships to get here.
I finally considered you a friend.
How could you do this at a matter of life and death?
I let you down.
than these stubborn fools.
for insisting on taking her side.
I treated you like a sister.
Didn't we agree to leave here together?
I've had enough of living in constant fear
and going hungry
every single day.
Do you want to stay here forever?
Even if we get out, so what?
No matter how hard I try, I'm destined to be trampled on.
Now you're truly living like less than human.
You can't make any waves.
Despite your best efforts, you fell short in the end.
will be punished.