The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 69 of 203
在这个节骨眼上
HSK 1
0:03s
zài zhè ge jiē gǔ yǎn shàngở ngay thời khắc then chốt
两人就看对了眼了
HSK 5
0:03s
liǎng rén jiù kàn duì le yǎn lethì hai người đã phải lòng nhau.
怕是说书的胡编乱造
HSK 1
0:03s
pà shì shuō shū de hú biān luàn zàoChắc người kể chuyện này bịa bừa ra thôi.
羡煞多少未出阁的儿女呢
HSK 6
0:03s
xiàn shā duō shǎo wèi chū gé de ér nǚ nekhiến biết bao cô gái chưa xuất giá phải ngưỡng mộ mà.
常言说得好
HSK 2
0:03s
cháng yán shuō dé hǎoNgười xưa nói rất đúng,
却迟迟未见她怀有身孕
HSK 7
0:03s
què chí chí wèi jiàn tā huái yǒu shēn yùnnhưng mãi vẫn chưa thấy cô ta có thai.
这哪能耐得住这份寂寞
HSK 7
0:03s
zhè nǎ néng nài dé zhù zhè fèn jì mòthì sao có thể chịu được sự cô đơn đó.
这么一勾引
HSK 2
0:03s
zhè me yī gōu yǐncứ dụ dỗ như vậy.
这两人就如同干柴遇到烈火
HSK 5
0:03s
zhè liǎng rén jiù rú tóng gān chái yù dào liè huǒHai người này cứ như củi khô gặp lửa cháy,
欲知后事如何
HSK 5
0:03s
yù zhī hòu shì rú héMuốn biết hồi sau thế nào
打听来的
HSK 5
0:03s
dǎ tīng lái demột vị quan gia đó.
你话里话外隐喻安郡王府
HSK 1
0:03s
nǐ huà lǐ huà wài yǐn yù ān jùn wáng fǔTrong lời nói của ông đều ẩn ý về phủ An quận vương.
安郡王府那些个龌龊事
HSK 1
0:03s
ān jùn wáng fǔ nà xiē gè wò chuò shìnhững chuyện xấu xa của phủ An quận vương
谁人不知哪个不晓啊
HSK 2
0:03s
shuí rén bù zhī nǎ ge bù xiǎo alàm gì còn ai không biết, không hay nữa.
卿卿我我的从那个药肆里出来
HSK 2
0:03s
qīng qīng wǒ wǒ de cóng nà ge yào sì lǐ chū láicười nói vui vẻ bước ra từ tiệm thuốc nữa.
好一张能编会撰的嘴
HSK 6
0:03s
hǎo yī zhāng néng biān huì zhuàn de zuǐĐúng là một cái miệng giỏi bịa chuyện.
看我今天不打断你的腿
HSK 5
0:03s
kàn wǒ jīn tiān bù dǎ duàn nǐ de tuǐĐể xem hôm nay ta có đánh gãy chân ông hay không.
倒是在这里听起污蔑艳词了
HSK 7
0:03s
dǎo shì zài zhè lǐ tīng qǐ wū miè yàn cí lemà lại ở đây nghe những lời vu khống, bôi nhọ như vậy.
他虽有肆意抹黑朝廷之嫌
HSK 6
0:03s
tā suī yǒu sì yì mǒ hēi cháo tíng zhī xiánTuy ông ta bị hiềm nghi đang tùy ý bôi nhọ triều đình
但理应送往衙门查证清楚
HSK 3
0:03s
dàn lǐ yīng sòng wǎng yá mén chá zhèng qīng chǔnhưng theo lý thì phải đưa về nha môn tra hỏi cho rõ ràng,
这个人嘴贱得没边
HSK 7
0:03s
zhè ge rén zuǐ jiàn dé méi biān(Triệu Phượng Minh, hiệu úy) Người này hay nói vớ vẩn lắm,
咱俩好歹也是同年的文武状元
HSK 7
0:03s
zán liǎ hǎo dǎi yě shì tóng nián de wén wǔ zhuàng yuánDù gì hai ta cũng là trạng nguyên văn võ cùng năm,
你跟我逞凶有什么用啊
HSK 3
0:03s
nǐ gēn wǒ chěng xiōng yǒu shén me yòng aNgươi hung dữ với ta thì có tác dụng gì chứ?
窝里横的缩头乌龟
HSK 7
0:03s
wō lǐ héng de suō tóu wū guīRùa rụt cổ chỉ biết bắt nạt người xung quanh.