The Silent Rift poster

The Silent Rift

叵测

TV Series2,173 clips

一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现,白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局,与朱赫来及警方极限周旋,由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……

Video Dialogue Clips from The Silent Rift

2,173 clips · Page 50 of 91
前前后后的
HSK 1
0:03s
qián qián hòu hòu deLật qua lật lại
焦总这么风流倜傥
HSK 7
0:03s
jiāo zǒng zhè me fēng liú tì tǎngJiao tổng phong lưu tuấn tú như vậy
连薛永辉本人也是残疾
HSK 6
0:03s
lián xuē yǒng huī běn rén yě shì cán jíNgay cả bản thân Tiết Vĩnh Huy cũng khuyết tật.
你们这儿离市区可是够远的
HSK 4
0:03s
nǐ men zhè ér lí shì qū kě shì gòu yuǎn deChỗ các anh cách trung tâm thành phố khá xa đấy
知不知道差点给我们害死
HSK 1
0:03s
zhī bù zhī dào chà diǎn gěi wǒ men hài sǐMày có biết suýt nữa hại chết tụi tao không?
大不了咱就一起死
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo zán jiù yì qǐ sǐThì cùng chết với nhau cho rồi.
要不是那条胳膊伤了
HSK 5
0:03s
yào bú shì nà tiáo gē bó shāng leNếu không vì cái tay đó bị thương
以后肯定会更加大有作为的
HSK 4
0:03s
yǐ hòu kěn dìng huì gèng jiā dà yǒu zuò wéi deSau này chắc chắn còn làm được việc lớn hơn nữa
真是没少着急
HSK 3
0:03s
zhēn shì méi shǎo zháo jíLo lắng không ít đâu
觉得天都快塌下来了
HSK 7
0:03s
jué de tiān dōu kuài tā xià lái leCứ như trời sắp sập đến nơi vậy
当时他们四处奔走
HSK 5
0:03s
dāng shí tā men sì chù bēn zǒuLúc đó họ chạy ngược chạy xuôi
就像一根针一样扎在我心上
HSK 6
0:03s
jiù xiàng yī gēn zhēn yī yàng zhā zài wǒ xīn shàngNhư một cây kim đâm vào tim tôi
每时每秒地提醒着我
HSK 4
0:03s
měi shí měi miǎo dì tí xǐng zhe wǒTừng giờ từng giây nhắc nhở tôi
跟什么事没发生一样
HSK 3
0:03s
gēn shén me shì méi fā shēng yī yàngCoi như chưa có chuyện gì xảy ra
你的才盛集团可一天都没闲着
HSK 5
0:03s
nǐ de cái shèng jí tuán kě yī tiān dōu méi xián zhetập đoàn Tài Thịnh của anh chưa ngơi tay một ngày nào.
你们这属于一内一外打配合
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè shǔ yú yī nèi yī wài dǎ pèi héCác anh đang phối hợp trong ngoài với nhau đấy,
我看他是铁了心地想扳倒广才
HSK 7
0:03s
wǒ kàn tā shì tiě le xīn dì xiǎng bān dǎo guǎng cáiTôi thấy hắn quyết tâm hạ bệ Quảng Tài
做事老是犹豫不决
HSK 7
0:03s
zuò shì lǎo shì yóu yù bù juéLàm gì cũng hay do dự
以你孟广才这么骄傲的人
HSK 5
0:03s
yǐ nǐ mèng guǎng cái zhè me jiāo ào de rénVới một người kiêu ngạo như anh, Mạnh Quảng Tài
能替你背多大的锅
HSK 5
0:03s
néng tì nǐ bèi duō dà de guōcó thể chịu tội thay anh được bao nhiêu
要是你把这些莫须有的事情
HSK 4
0:03s
yào shì nǐ bǎ zhè xiē mò xū yǒu de shì qíngNếu anh đem những chuyện vu vơ không có căn cứ này
大老板就是不一样啊
HSK 5
0:03s
dà lǎo bǎn jiù shì bù yí yàng aĐại gia quả là khác người thật
你到底在打什么主意
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ zài dǎ shén me zhǔ yìAnh rốt cuộc đang tính gì vậy
我跟你爸的关系你还不清楚吗
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ bà de guān xì nǐ hái bù qīng chǔ maMày không biết tao với ba mày quan hệ thế nào sao