嗯 你知不知道
“Yes? Do you know”
THE DIALOGUE REEL
小冯啊
“Feng.”
嗯 你知不知道
“Yes? Do you know”
这段时间
“what our factory's”
“Let's see if you're aware of what's been happening behind the scenes.”
In workplace interactions, speakers often test the waters with open-ended awareness questions before sharing sensitive information or gossip.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
do you know / are you aware
An A-not-A question form commonly used as a conversational hook to lead into important news or gossip.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“No way you don't know. Of course you know.”
“But do you know that complaints about you”
“Do you know where you are?”
“Do you know you reek of cigarettes when you get home?”
“Did I ask you? Do you know it? I'm asking you.”
“It seems you don't know.”
“-What Feng? From which department? -Why ask if you don't know him?”
“it's not like you don't know.”
“Yeah, I wouldn't have known if you didn't tell me.”
“didn't you know? Not long ago,”
“Do you know what you're doing?”
“[July 21, 2019, Sunday] I don't know if he knows. Okay.”
“But you know,”
“But you know what?”
“Did you know about that?”