不好意思各位 打扰一下
“Excuse me, everyone. Sorry to interrupt.”
THE DIALOGUE REEL
“so as not to hold you back.”
不好意思 各位 打扰一下
“Excuse me, everyone. Sorry to interrupt.”
“In terms of construction, Zhuling has always been an industry leader.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese professional environments, starting a formal pitch or interruption with standard deferential phrases softens directness and establishes a polite, respectful atmosphere.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
excuse me; sorry
A polite phrase widely used to soften mild intrusions, ask for favors, or apologize for small inconveniences.
sorry to interrupt; excuse me for a moment
Essential formulaic phrase for interrupting a meeting, approaching busy colleagues, or calling for an audience's attention.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Excuse me. Miss. Mister.”
“Sorry. I hope I'm not late.”
“Sorry, sir. Sorry. Sorry.”
“I'm so sorry. Could you please step out for a moment?”
“Excuse me, sorry to bother you. I wanted to ask,”
“Sorry, could you wait just a moment?”
“Excuse me. Sorry.”
“Sorry about that just now.”
“Excuse me, can I get through?”
“I'm really sorry. Sorry.”