理解 理解 我这不是来了吗
“Understood. Understood! I'm here now, aren't I?”
THE DIALOGUE REEL
理解 理解 我 这不是 来了 吗
“Understood. Understood! I'm here now, aren't I?”
“Wang, give the newcomer the keys.”
“I know you're annoyed, but I'm here now, so let's drop it and move on.”
Repeating words like '理解 理解' (I understand, I understand) serves as a verbal buffer to show empathy rapidly and soften interpersonal friction before solving the task.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
isn't it the case that...; as you can see...
A rhetorical structure used to point out an obvious reality to soothe an impatient person or justify oneself.
Forms a rhetorical question that prompts the listener to acknowledge an obvious fact.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why can't you show me some understanding?”
“-Got it? I'll go first. -Come on.”
“I understand. First come, first served.”
“If someone comes, can you explain”
“Why can't you understand me, just this once?”
“Here, I'll take your bag.”