为什么只给我第二次机会？
“Why do I get a second chance?”
THE DIALOGUE REEL
“There are so many people who are better than me.”
为什么只给我第二次机会？
“Why do I get a second chance?”
（奉元宫 中坛元帅）
“FENGYUAN TEMPLE, MARSHAL OF THE CENTRAL ALTAR”
“I do not deserve this redemption when so many others are better than me.”
In Chinese spiritual contexts, receiving an unexpected chance at life or redemption often carries heavy karmic weight, prompting humility and self-doubt.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
a second chance
A common phrase used when discussing redemption, forgiveness, or another shot at life.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(I could only give him one last chance.)”
“You've already had so many chances.”
“does that mean he can't challenge you again?”
“I've decided to give you one more chance.”
“If it doesn't work once, we'll try twice.”
“Please give me another chance.”