MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · di-er-ci
📌

第二次

dì èr cì
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
以后千万不能发生第二次
00:02
以后千万不能发生 第二次

(只是刘仁励这种事) ── Previous context

“must never happen again.”

《朝雪录》 · 23:27
View Clip →
为何来了一次还要来第二次
00:02
为何来了一次还要来 第二次

(这扬公子) ── Previous context

“come twice”

《江湖夜雨十年灯》 · 23:51
View Clip →
至于第二次来取夜兰
00:02
至于 第二次 来取夜兰

(不得不联手除掉他) ── Previous context

“As for the second trip,”

《江湖夜雨十年灯》 · 32:31
View Clip →
我们这一次也算是第二次见面了
00:02
我们这一次也算是 第二次 见面了

(藤田先生) ── Previous context

“This is our second meeting.”

《八千里路云和月》 · 04:00
View Clip →
为什么还来救第二次
00:02
为什么还来救 第二次

(你救了他一次) ── Previous context

“Why did you come to save him again?”

《白日提灯​》 · 21:55
View Clip →
还能骗我第二次
00:02
还能骗我 第二次

(漂亮) ── Previous context

“Can't trick me a second time.”

《年少有为》 · 37:19
View Clip →
为什么只给我第二次机会?
00:02
为什么只给我 第二次 机会?

(有那么多更好的人) ── Previous context

“Why do I get a second chance?”

《乩身》 · 27:22
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
第二次全体代表大会 我热炸了 兄弟
00:03
第二次 全体代表大会 我热炸了 兄弟

(我太难了) ── Previous context

“[The Second General Assembly of the Hongjing No. 8 High School Football Team] The second general sssembly... I'm melting, bro.”

《灿如繁星》 · 34:12
View Clip →
第二次应该会做得更好吧
00:02
第二次 应该会做得更好吧

(毕竟有过第一次失败的经验 所以) ── Previous context

“I should do better the second time around.”

《爱情没有神话》 · 23:51
View Clip →
这是她第二次来的时候说的
00:02
这是她 第二次 来的时候说的

(为何会这么说呢) ── Previous context

“She said this on her second visit.”

《江湖夜雨十年灯》 · 23:02
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
所以姑姑第二次来到这里时
00:02
所以姑姑 第二次 来到这里时

(采夜兰) ── Previous context

“That's why my aunt was so upset”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:23
View Clip →
我们才见第二次
00:02
我们才见 第二次

(你别这样) ── Previous context

“This is only our second time meeting.”

《冬去春来》 · 35:31
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
以后绝不可能有第二次
00:02
以后绝不可能有 第二次

(最后一次) ── Previous context

“There won't be a next time.”

《爱情有烟火》 · 20:07
View Clip →