我不确定我是否听懂了
“I'm not sure I follow you.”
THE DIALOGUE REEL
比如如何最好地分配他的财产？
“[Carl] Such as how best to, um… allocate his finances?”
我 不确定 我是 否 听懂了
“I'm not sure I follow you.”
我确定你听懂了
“And I'm sure you do.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't understand what you're saying”
“I'm a bit confused.”
“Ms. Li, I'm still a bit confused.”
“do you not understand Chinese?”
“Well... did you hear what I said?”
“I didn't understand this sentence.”
“Don't you understand what I'm saying?”