你是不是本来就打算给孤烟啊
“Wasn't that your plan all along, to give it to Gu Yan?”
THE DIALOGUE REEL
那何韩不答应孤烟答应了 热度可就成了孤烟的了
“If He Han refuses and Gu Yan agrees, all the attention will go to Gu Yan.”
你是不是 本来就 打算 给孤烟 啊
“Wasn't that your plan all along, to give it to Gu Yan?”
“You know that He Han wouldn't agree, Fan.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Anyone can tell you're talking about Gu Yan. What happened?”
“Didn't you say you had Gu Yan under control?”
“it won't be appropriate for me to approach Gu Yan directly.”
“You directly decided to reject it on Gu Yan's behalf.”
“If you land Gu Yan, would you even care”
“I need to go back early today to call Gu Yan. He is not in a good state.”