只要那个房产证上 还写着他的名字 我就得听他的
“and his name is on the deed, I have to listen to him.”
THE DIALOGUE REEL
“I've finally realized as long as I live in his property”
只要 那个 房产证上 还写着他 的 名字 我 就得听他的
“and his name is on the deed, I have to listen to him.”
“I have to listen to him. I'm leaving him.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“[Buyer: Fan Erniu] The name on this title deed is my father's.”
“I bought the house myself before I got married. It is under my name.”
“Why didn't you tell us earlier that he had deeded you the house?”
“You don't fight for property ownership, yet you fight over a lousy book.”
“Then please take out your land deed for us to see.”
“He used someone else's ID to rent the apartment.”