她应该是怕这件事情被揭露吧

“But what she feared was this being exposed.”

《The Imperial Coroner》 S2·E3

TIMECODE: 22:21 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nà shí wǒ hái yǐ wéi tā shì pà wǒ

那时我还以为她是怕我

“I thought she was afraid of me.”

tā yīng gāi shì pà zhè jiàn shì qíng bèi jiē lù ba CURRENT FOCUS

“But what she feared was this being exposed.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhèng cháng xiāng náng bú huì yǒu zhè me dà xiāng wèi

正常香囊不会有这么大香味 →

“Ordinary sachets don't have a strong smell like this.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 12 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“But I felt like they were avoiding me.”

《The Imperial Coroner》 S2·E3 (22:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus