这是这附近的一个神人 没事呢就天天在这儿待着
“He's a mysterious person around here. He always hangs around this place when he has nothing to do.”
THE DIALOGUE REEL
“Who is this? When did he sit here?”
这 是 这附近 的 一个 神人 没事 呢 就 天天 在这 儿 待着
“He's a mysterious person around here. He always hangs around this place when he has nothing to do.”
这样 我 我请他走 注意方式方法 好好好
“He always hangs around this place when he has nothing to do. I'll ask him to leave. Be careful of your method. Sure.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What kind of god would slack off like this?”
“He has been chanting sutras here for Master Shenguan”
“was your people at the mountain god temple!”
“These past few days here,”
“Ghosts can affect the lifespan of kids, you know?”
“According to you, these guys are practically psychic.”