MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Page in the 90s》 S1·E7 (25:55) HSK 4
zhè bú shì wǒ de yí gè tài dù ma

这不是我的一个态度吗

“Isn't this my way of showing sincerity?”

《My Page in the 90s》 S1·E7
TIMECODE: 25:55 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ zhī dào nǐ kěn dìng shì bù quē zhè sān gè diǎn de

我知道你肯定是不缺这三个点的

“I know you certainly don't.”

zhè bú shì wǒ de yí gè tài dù ma CURRENT FOCUS

这不是我的 一个态度 吗

“Isn't this my way of showing sincerity?”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ fàng xīn zhè ge shì qíng

你放心 这个事情

“Rest assured. Regarding this,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Page in the 90s》 S1·E7 (25:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus