MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Page in the 90s》 S1·E15 (27:59) HSK 3
bú shì ràng nǐ qù cān jiā bǐ sài ma

不是让你去参加比赛吗

“to enter that competition, right?”

《My Page in the 90s》 S1·E15
TIMECODE: 27:59 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN duì le zhī qián nà ge yīn yuè jīng jì rén

“By the way, that music producer wanted you”

bú shì ràng nǐ qù cān jiā bǐ sài ma CURRENT FOCUS

不是 让你去 参加比赛 吗

“to enter that competition, right?”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ jué dìng hǎo le ma

你决定好了吗

“Have you decided?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Page in the 90s》 S1·E15 (27:59) · Authentic Cinema Dialogue Corpus