这要是他俩自己再聊不明白
“If the two of them still can't sort things out,”
THE DIALOGUE REEL
我已经尽力了
“I've done all I can.”
这要是 他俩 自己 再聊 不明白
“If the two of them still can't sort things out,”
你也就死了这条心吧
“you should just give up on this idea.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Did those two not talk things through?”
“this is between the two of them. Let them deal with it themselves.”
“Normal people can't make sense of him,”
“I won't know how to explain it to him.”
“are mainly for you two to discuss.”
“Then I have to at least talk to him once.”