《River Sunset》 S1·E32 (15:19)
HSK 3
xián yí rén bú shì yǐ jīng bèi dà zuǒ dài zǒu le ma
嫌疑人不是已经被大佐带走了吗
“Didn't the Colonel already take the suspect away?”
《River Sunset》
S1·E32
TIMECODE: 15:19
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ men qù jī dì yī yuàn
我们去基地医院
“Let's go to the base hospital.”
xián yí rén bú shì yǐ jīng bèi dà zuǒ dài zǒu le ma
CURRENT FOCUS
嫌疑人 不是已经 被 大佐 带走了 吗
“Didn't the Colonel already take the suspect away?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
qù nà jiān bìng fáng
去那间病房
“To that ward.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
4 EXPR · 14 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E32 (15:19) · Authentic Cinema Dialogue Corpus