MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dai-zou-le
📌

带走了

dài zǒu le
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
人我带走了 要怪 就怪你赖哥没本事
00:03
人我 带走了 要怪 就怪你赖哥没本事

(一年前的事情 我就不跟你计较了) ── Previous context

“I'm taking him with me. If you want to blame someone, blame Lai for being useless.”

《钢铁森林》 · 18:46
View Clip →
葛文君说柏庶把小羽带走了 找
00:02
葛文君说柏庶把小羽 带走了 找

(喂) ── Previous context

“Ge Wenjun said Bai Shu took Xiaoyu away. Find them. Tell me immediately if there's news.”

《隐身的名字》 · 15:44
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
妈妈把孩子带走了吗 现在妈妈来看一下
00:03
妈妈把孩子 带走了 吗 现在妈妈来看一下

(你来干什么 你来干什么呀 您之前不是说) ── Previous context

“that the Mom took the children away? Now that Mom has come to see them,”

《家事法庭》 · 42:37
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
却受我所托带走了孩子
00:02
却受我所托 带走了 孩子

(但法师并未自证) ── Previous context

“Instead, at my request, he took the child away.”

《御赐小仵作》 · 11:39
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
因为连痕迹都一块儿给带走了
00:03
因为连痕迹都一块儿给 带走了

(看到岁月留下的痕迹) ── Previous context

“Because she took even the traces with her.”

《我的妈妈是校花》 · 05:35
View Clip →