How to say "那不是手到擒来的事" (nà bú shì shǒu dào qín lái de shì) in Chinese dialogue

shìshǒudàoqínláideshì

and it would be an easy catch.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:04
běn
wéi
zhǐ
shì
fán
rén

I thought they were just a few mortals,

LINE 0206:07
PLAYING SCENE
shì
shǒu
dào
qín
lái
de
shì

and it would be an easy catch.

LINE 0306:09
què
méi
xiǎng
dào
zhè
me
fán

I didn't expect it to be this much trouble.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp06:07
TMDB ID272715