MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-yang-la
📌

怎样啦

zěn yàng la
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
- 怎样啦? - 你确定这UTurn可以播?
00:02
- 怎样啦 ? - 你确定这UTurn可以播?

(- 等一下 - 靠啊) ── Previous context

“- [Wa Zai] Oh! I'll use the box. - [Yo Tzu] Aim at his head.”

《百万人推理》 · 29:13
View Clip →
-吃你东西啦 -怎样啦
00:02
-吃你东西啦 - 怎样啦

(你看 看什么看) ── Previous context

“-Let's just eat. -What?”

《向流星许愿的我们》 · 16:15
View Clip →

📌 知道吗

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]

Example: 《八千里路云和月》 “就说下一顿你们吃什么 你知道吗”

📌 你知道吗

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]

Example: 《八千里路云和月》 “就说下一顿你们吃什么 你知道吗”

📌 吃饭

→

Nuance: 同向近义词根配对: [家伙 ↔ 东西]

Example: 《岁月有情时》 “你们这吃饭的家伙什儿”

📌 什么呀

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]

Example: 《爱情有烟火》 “美女 你是吃点什么呀”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]

Example: 《八千里路云和月》 “就说下一顿你们吃什么 你知道吗”

📌 知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]

Example: 《八千里路云和月》 “就说下一顿你们吃什么 你知道吗”

📌 美女

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]

Example: 《爱情有烟火》 “美女 你是吃点什么呀”

📌 吃点什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]

Example: 《爱情有烟火》 “美女 你是吃点什么呀”

📌 就说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]

Example: 《八千里路云和月》 “就说下一顿你们吃什么 你知道吗”

📌 吃什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]

Example: 《八千里路云和月》 “就说下一顿你们吃什么 你知道吗”