MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zhi-hou-3
📐

...之後

📊 Corpus Indexed: 13 clips
Structure: [主语] + 之後 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(13 clips)
试想两年之後
00:02
试想两年 之後

(远远高於我们) ── Previous context

“Imagine two years from now,”

《长河落日》 · 39:27 [职场工作]
View Clip →
之後就太平了
00:03
之後 就太平了

(岛上就只剩下老弱妇孺了) ── Previous context

“It will be peaceful afterwards.”

《长河落日》 · 33:52 [其他场景]
View Clip →
日落之後再起飞
00:02
日落 之後 再起飞

(甲板上将一片漆黑) ── Previous context

“Take off after sunset.”

《长河落日》 · 30:49 [职场工作]
View Clip →
东京大轰炸之後
00:02
东京大轰炸 之後

(在机场周边制造了大片的无人区) ── Previous context

“After the Great Bombing of Dong Jing,”

《长河落日》 · 37:21 [其他场景]
View Clip →
一天之後会有敌机来袭
00:02
一天 之後 会有敌机来袭

(进入警备状态) ── Previous context

“Enemy planes will attack in one day”

《长河落日》 · 14:23 [其他场景]
View Clip →
沢田茂司令官作了批示之後
00:03
沢田茂司令官作了批示 之後

(军令部的报备) ── Previous context

“After Commander Sawada made his notation,”

《长河落日》 · 03:16 [职场工作]
View Clip →
一切等安全出去之後再说吧
00:02
一切等安全出去 之後 再说吧

(先别说这个了) ── Previous context

“We'll discuss everything once we're safely out.”

《长河落日》 · 12:14 [其他场景]
View Clip →
见到他之後再商量吧
00:02
见到他 之後 再商量吧

(我还是赞成他赶紧到澳门去) ── Previous context

“We'll discuss it after we see him.”

《长河落日》 · 14:12 [职场工作]
View Clip →
就在满洲事件爆发之後的第二天
00:02
就在满洲事件爆发 之後 的第二天

(最亲近的大臣之一) ── Previous context

“Just the day after the Manchurian Incident erupted,”

《长河落日》 · 35:58 [历史宫廷]
View Clip →
日本人占领岛上之後呢
00:02
日本人占领岛上 之後 呢

(都习惯称他们为八区仔) ── Previous context

“After the Japanese occupied the island,”

《长河落日》 · 02:44 [其他场景]
View Clip →
我卸任夏威夷领事之後
00:02
我卸任夏威夷领事 之後

(我们感情非常深厚) ── Previous context

“After I stepped down as consul in Hawaii,”

《长河落日》 · 03:10 [历史宫廷]
View Clip →
自从中山县沦陷之後
00:02
自从中山县沦陷 之後

(沈处长) ── Previous context

“ever since Zhongshan County fell,”

《长河落日》 · 25:49 [其他场景]
View Clip →
等罗翻译官回来之後啊
00:02
等罗翻译官回来 之後 啊

(这件事你就先拖着) ── Previous context

“Wait until Translator Luo comes back,”

《长河落日》 · 36:20 [职场工作]
View Clip →