Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 7
0:03s
jiǔ mèi mèi ruò shì bù shōu biàn shì xián qì wǒ men sòng de lǐ wù bù hé xīn yìWan, if you don't accept it, it'll feel like you don't like our gift.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
rì hòu ān yáng hóu fǔ nán miǎn yǔ qín fǔ duō yǒu zǒu dòngIt's only natural that the Yue and Qin families will have more interactions in the future.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi le móu qiú zì jǐ de qián chéng ér bù xī wěi qū qī érhe sacrificed his wife and child for his own ambition.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
qiè jì bù kě yǔ rén dòng wǔ miǎn de shāng kǒu bēng lièPlease don't fight with anyone— your wound might reopen.
HSK 3
0:03s
duǎn zé sān wǔ rì zhǎng zé liù qī rìIf I rush, it will take three to five days. If not, maybe six or seven.
HSK 7
0:03s
diàn xià nǎi huáng jiā guì zhòu lǐ bù kě fèiYour Highness is of royal blood— manners must be upheld.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn má gǎn jǐn guò lái bāng mángWhat are you waiting for? Quickly, come and help!
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
gāng cái duō yǒu dé zuì hái qǐng èr gē mò guàiI didn't mean to be rude earlier— my apologies. I hope you won't take it to heart.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
qiú jiǔ mèi mèi kàn zài ér shí de qíng fèn shàng jiù jiù èr gē baWan, for the sake of the years we spent growing up together, please help me.
HSK 3
0:03s
jiǔ mèi mèi nǐ jiù bié wèn le shěng de wū le nǐ de ěr duǒWan, stop asking. I don't want to dirty your ears with it.
HSK 7
0:03s
zhè cì wǒ ruò shì hǎo le dìng rán jié shēn zì hàoIf I make it through this, I swear I'll stay clean
HSK 7
0:03s
zhǐ yào jiǔ mèi mèi kěn jiù wǒ wǒ biàn wàn fēn gǎn jī bù gǎn zài yǒu shē qiúAs long as you're willing to try, that alone means the world to me. I wouldn't ask for anything more.
HSK 7
0:03s
nǐ bù fáng míng wǎn zhè ge shí chén zài láiWhy don't you come back around this time tomorrow night?
HSK 7
0:03s
jiǔ mèi mèi yǐ hòu yǒu shì dàn qǐng fēn fù èr gē yí dìng wàn sǐ bù cíWan, if you need anything, please tell me. I'll do anything for you.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè fǔ lǐ de shì zhī dào de yuè shǎo yuè hǎoIn this household, the less you know, the better.