Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 4
0:03s
niáng zǐ nín gāi bú huì xiǎng guǎn zhè ge shì le baMy Lady, are you going to get involved in this?
HSK 5
0:03s
zhè jǐ rì wàn yī shì zi diàn xià jiào wǒ men jìn jīng zěn me bàn yaWhat if His Highness asks us to go to the capital in the next few days? We've been planning this for so long.
HSK 6
0:03s
zǒng zhī bù néng ràng lián yè bái bái wǎng sǐAnyway, we can't let Lianye die for nothing.
HSK 3
0:03s
tā yí dìng shì kàn dào le shén me bù gāi kàn de dōng xīShe must have seen something she wasn't supposed to,
HSK 3
0:03s
jiù zài nán tǐng zhí yāo gǎn le kě shì bié pàwe'll never be able to hold our heads high. But... Don't be afraid.
HSK 4
0:03s
zhǐ yào zuò hǎo fáng bèi bù ràng rén jiè jī shēng shì jiù shì leJust be prepared and don't let anyone cause trouble.
HSK 5
0:03s
guò gè ān shēng rì zi zěn me jiù zhè me nán yaWhy is it so hard to live a peaceful life?
HSK 6
0:03s
àn shā nín hé wáng yé de cì kè kě bù néng wù le dà shìthe assassin who targeted you and the Prince. We can't afford any delays in our plan.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
míng míng jiù shì jiǎ gōng jì sī shuō dé nà me guān miǎn táng huángYou're clearly using your position for personal gain, yet you make it sound so noble.
HSK 1
0:03s
zhè bú shì jiù kǔ jiù nàn de huó pú sà jiǔ niáng zǐ maIsn't this the living Bodhisattva, Miss Qin?
HSK 1
0:03s
zěn me jīn ér qū zūn lái wǒ men qín fǔ de yào kù leWhat brings someone of your stature to our pharmacy today?
HSK 7
0:03s
jiǔ niáng zǐ kě zhēn shì pān shàng gāo zhī leMiss Qin, you've really climbed up the ladder, haven't you?
HSK 4
0:03s
qiè shēn zěn me gǎn láo fán jiǔ niáng zǐHow would I dare trouble you, Miss Qin? Just have Physician Qian prepare my medicine.
HSK 7
0:03s
bù jiù zhàng zhe sān lǎo yé chǒng ài tā cái gǎn duì nǐ zhè me xiāo zhāngShe was so rude just because Master Qin An favors her.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn bì dìng yǔ lián yè zhī sǐ tuō bù liǎo gān xìbut they're definitely connected to Lianye's death.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
hóu fǔ biàn wèi sòng fǔ yě bù guò shì wǒ yī jù huà de shìone word from me is enough to turn the Marquis Mansion into the Song Mansion.
HSK 5
0:03s
zhè kuài féi ròu shuí bù xiǎng yǎo yī kǒu yaeveryone's eyeing it like a juicy piece of meat.
HSK 5
0:03s
zhǐ pà huì bèi yǒu xīn zhī rén lì yòng wǒ lái zhī qiánI'm afraid someone might use that against you. Before I came here,
HSK 6
0:03s
què wú yí shì jiāng wǒ fù wáng jià zài huǒ shàng kǎoBut make no mistake— it's like setting my father on fire.
HSK 1
0:03s
wǒ zhè ge shì zi shào shuài hái shēn dé rén xīnwith me as the heir gaining so much attention,