Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn shì wén míng bù rú jiàn miàn nǎ zài xià páng yí wényour reputation doesn't do you justice. I'm Pang Yiwen.
HSK 7
0:03s
bù gǎn dāng xiǎo hóu zhī chēng hái qǐng páng gōng zi shèn yánI'm not the Young Marquis. Please mind your words.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kě zhēn shì de nǎo zi dōu yòng zài kàn bìng duàn àn shàng leWhat am I gonna do with you? You're so sharp when it comes to cases and medicine,
HSK 4
0:03s
píng cháng de shì shì bàn fēn xīn yǎn dōu méi yǒubut completely clueless about everyday things.
HSK 6
0:03s
rén dōu cǎi nǐ tóu shàng le nǐ dōu bù shēng qìShe's walking all over you, and you're not even mad.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
duō xiè le tīng shuō qīng lí bān zhǔ a kě shì yǒu zhēn gōng fu de ya-Thank you. -I've heard Leader Qing Li is the real deal.
HSK 6
0:03s
qīng lí bān zhǔ de mù lián jiù mǔ nà kě shì dà zhōu yī juéHer "Mulian Rescues His Mother" is one of the best in Zhou.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
yàn lí nà ge hùn shì mó wáng néng yǒu shén me jí shìYan Li acts all devil-may-care. What urgent business can he have?
HSK 7
0:03s
zhè zěn me néng bù dàng huí shì wèi hé zài suǒ nán miǎnHow can I not take it seriously? Why is it inevitable?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
qī gē mò shēng qì bù xǐ huān ràng tā men zǒu jiù shì leChi, don't be angry. Since you're not into it, I've sent them away.
HSK 3
0:03s
bù tiào dé wǒ jìn xìng nǐ jīn tiān jiù bié huí qùYou're not going home until I'm entertained.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
guān nǐ shén me shì dì di wǒ zhè bú shì guān xīn nǐ maThat's none of your business. I'm just concerned about you, Chi.
HSK 4
0:03s
bú huì ba nǐ zhēn dǎ suàn chéng qīn rù dòng fáng aNo way. Are you seriously planning to get married?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
jīng chéng nà xiē guì nǚ nǐ shì yí gè dōu kàn bù shàngYou're not interested in any of the noble ladies in the capital.
HSK 7
0:03s
wǒ dōu kàn bù shàng nà fēng yā tou nǐ jiù gèng bù kě néng leEven I can't stand that crazy girl, and there's no way you could.
HSK 5
0:03s