Unsettled Case
悬案
TV Series903 clips
一桩悬案一个单元，两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元，在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造，也书写信念对人的再救赎。
Video Dialogue Clips from Unsettled Case
HSK 7
0:03s
nǐ yào me qǐ shēn lí kāi yào me qǐng qiú zhī yuányou either got up and left or called for backup.
HSK 3
0:03s
tā men bā chéng yě zhī dào wǒ men xiàn zài zài liáoYeah, they probably know we're talking now.
HSK 6
0:03s
zì cóng nǐ shàng cì lái zhǎo wǒ wǒ jiù yì zhí bèi rén gēn zōngI've been getting followed since you came to see me.
HSK 7
0:03s
- nǐ què dìng ma ？ - wǒ hái yǒu zhè diǎn zhí jué de- Are you sure? - I do have some instinct left.
HSK 7
0:03s
wǒ men shì zài zhuī suí nǐ de diào chá de jiǎo bùWe're following in the footsteps of your investigation.
HSK 3
0:03s
yuè kuài yuè hǎo rú guǒ kě yǐ de huà jiù jīn tiānThe sooner, the better. Today, if you could.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
huái zhe néng pèng dào yǒu yòng de rén de yī xiàn xī wàng ？in the vain hope of bumping into someone useful four months later?
HSK 4
0:03s
yě xǔ shì duì jǐng chá huái hèn zài xīn de rénMaybe someone with a grudge against the police.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā zhǐ shì yí gè wú zú qīng zhòng de xiǎo zuì fànHe was a petty criminal of no real weight or consequence.
HSK 4
0:03s
wǒ shì dú guò zhī hòu cái zhī dào de zhè duì wǒ lái shuō hěn qí guàiI didn't know it until I read it, which for me is very strange
HSK 4
0:03s
lì xíng shàng mén jiǎn chá cǐ rén de nǚ ér cóng lán kāi sī tè dǎ lái diàn huàRoutine wellness. Your man's daughter in Lancaster called in.
HSK 7
0:03s
dàn jiǎ shè nǐ de shuō fǎ shì duì de ā qí zhǐ shì yòng lái diào dà yú de yòu ěrbut let's say you're right that Archie was bait for a bigger fish.
HSK 3
0:03s
qiāng shǒu shì chōng zhe nǐ huò hā dí zǒng dū chá lái de ？The shooter was here for you or D.I. Hardy?
HSK 3
0:03s
wǒ dǎ dǔ tā dōu jìn guò zhè jiān fáng zi hǎo jǐ cìI bet he'd been inside this fucking house a few times.
HSK 4
0:03s
wǒ jué de wán quán yǒu kě néng zǐ xì diào chá de huàI think it's entirely possible that if you look,
HSK 6
0:03s
- wǒ jué de wǔ qì shì cóng zhè lǐ ná de - bù xǔ ……- Think the weapon came from here. - [Carl] Don't…
HSK 6
0:03s
zài wǒ de gōng zuò zhōng shì tú yǐn dǎo bié rén de xiǎng fǎ cháng huì nòng qiǎo chéng zhuōBut in my job, planting ideas often backfires.
HSK 6
0:03s
mǒu gè rén yào me zhī dào yī jiàn shì yào me jiù shì bù zhī dàoSomeone knows something or they don't.
HSK 3
0:03s
wǒ men dì yī cì jiàn miàn de shí hòu wǒ jué de nǐ hěn yǎn shúWhen we first met, I thought you looked familiar.
HSK 7
0:03s
xìn rèn shì shuāng xiàng de bú shì ma ？Well… [inhales deeply] …trust works both ways, doesn't it?
HSK 5
0:03s
wǒ huì yǐ wéi nǐ men liǎ shì zhàn zài tóng yī biān deI would think you two would be on the same side.
HSK 1
0:03s