Unsettled Case
悬案
TV Series903 clips
一桩悬案一个单元，两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元，在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造，也书写信念对人的再救赎。
Video Dialogue Clips from Unsettled Case
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ huì sù zhàn sù jué de wǒ zhào nǐ shuō de zuò le wǒ kāi shǐ jì lù mèng jìng leI'll be quick. I did what you said. I've started a dream journal.
HSK 3
0:03s
méi nà me nán zhǐ yào rèn shí wǒ rèn shí de rén jiù yì rú fǎn zhǎngIt's not that hard when you know the guy I know.
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào ma ？ wǒ chè huí gāng gāng nà jù zhè shì zhēn zhèng de gēn zōngDo you know what? I… I take it back. This is actual stalking.
HSK 6
0:03s
wǒ háo wú tóu xù nǐ jué de zhè yì wèi zhe shén me ？I don't have a scooby. What do you think it means?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
mǎ dīng tīng qǐ lái hěn cōng míng yě xǔ nǐ yīng gāi gēn tā tán zhè jiàn shìMartin sounds smart. Maybe you should be talking to him.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
- yǒu duō shǎo ？ - tā men fù dé liú yóu- How big a something? - They're rich as fuck.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ wéi shì lái ěr wán huǒ chái de yì wài shén me deI thought Lyle was playing with matches or something.
HSK 7
0:03s
chú fēi nǐ bǎ zài wǒ bà shuì jiào shí dàn fēi diǎn rán de xiāng yān yě chēng zuò yì wàiIf you call flicking lit cigarettes at my da while he's sleeping an accident.
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǐ wéi wǒ de shēng huó yǐ jīng gòu zāo gāo le[sighing] And I thought my life was fucked up.
HSK 3
0:03s
rán hòu huí jiā měi cì dōu kū dé xiàng gè xiǎo hái zi yī yàngand comes home crying like a wee bairn every time.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
《 shèng jīng 》 xué xí kè ？ nǐ zài kāi wán xiào ma ？- Bible study? Are you fucking kidding? - [giggling] Shh.
HSK 7
0:03s
duì huò shì cān jiā nì míng jiè jiǔ huì qǔ jué yú nà tiān fā shēng le shén meYeah, or an AA meeting, depending on what's happened that day.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě xī shì shí zhèng míng nà shì gè huǎng yán- Which sadly turns out to be a lie. - [both chuckle]
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bù shuō zhēn de wǒ jué de tā shèn zhì kě néng bèi zǔ zhòu le[inhales deeply] No, seriously, I think it might even be cursed.
HSK 6
0:03s