The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 3
0:03s
tā máng dé hěn jué jǐng de shì nǐ men jiù zì jǐ kàn zhe bàn baHe is quite busy. As for digging the well, you can handle it yourselves.
HSK 6
0:03s
zhè dà shào yé bù zài zhè bù hé guī jǔ yaWithout the Eldest Young Master present, this goes against the rules.
HSK 6
0:03s
zài luò jiā dà shào yé de huà jiù shì guī jǔIn the Luo family, the Eldest Young Master's word is the rule.
HSK 4
0:03s
hái yǒu a nǐ men nòng hǎo zhī hòu bié wàng le bǎ tǔ dài zǒuAlso, after you finish, don't forget to take the dirt away
HSK 7
0:03s
qí tā de sú lǐ yī gài dōu miǎn le piān mén jìnWaive all other conventional formalities. Entering through the side door?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhēn niáng wǒ shì zhēn de bù zhī dào gāi zěn me bàn leZhen, I really don't know what to do.
HSK 4
0:03s
shì yǔ nǐ shāng liáng tuì hūn yī shì nǐ zěn me yòu chě dào bié de shì qíng shàng leto discuss the annulment. Why are you bringing up another thing?
HSK 7
0:03s
nǐ wéi dú zài yì de jiù zhǐ yǒu zhì mò zhè yī jiàn shì qíng ér yǐThe only thing you care about is making ink.
HSK 7
0:03s
xiàng lái bù sǐ shǒu chén guī wǒ lǐ zhēn pèi fúand never stick rigidly to old rules. I, Li Zhen, admire you for that.
HSK 6
0:03s
zhè zěn me yī dào hūn pèi shàng fǎn ér sǐ shǒu zhe guī jǔ leHow come, when it comes to marriage, you stick rigidly to the rules?
HSK 4
0:03s
yì si jiù shì zhè tǐng hǎo yī gū niáng méi zhǔn néng gěi wǒ shēng yí gèI mean, this good girl could probably give me
HSK 2
0:03s
luò wén sōng nǐ bú yào liǎn nǐ dāng zhe wǒ men liǎng gè rén zěn me shuō chū zhè zhǒngLuo Wensong, you're shameless! How could you say such...
HSK 7
0:03s
nǐ jiù yào huǐ le rén jiā gū niáng de yī bèi zi maare you going to ruin a girl's whole life?
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ men tián jiā gēn luò jiā de shì nǐ jiù bié zài tiān luàn leThis is between our Tian family and the Luo family. Stay out of it.