Unveil: Jadewind poster

Unveil: Jadewind

唐宫奇案之青雾风鸣

TV Series3,701 clips

上元佳节，宁远公主在夜宴上离奇身亡，内谒局李佩仪和太史局太史丞萧怀瑾奉命调查。李佩仪武力顶尖又善洞悉人心，面冷心善一心索骥真相，查案对她来说不只是探究真相，更是与凶手的智斗和较量。在和思维缜密萧怀瑾的默契配合下，抽丝剥茧，通过跋扈的权贵之女和身负秘密的金吾卫羽林郎将，最终探明真相找出真凶。随后一系列错综复杂的发生在大唐内廷中的宫闱秘史、诡异奇案接踵而至：“壁上花”、“血色天资”、“吉时秘闻”、“七星错”等一桩桩牵扯出后宫各类女子命运的案件中，李萧二人探索大唐奇景，感受人间奇情，并在破案过程中，逐渐查清了十五年前李家灭门案背后的真相，最终揭露出幕后黑手的阴谋。李佩仪不仅为父亲洗脱冤屈，还在追寻真相的过程中，收获了并肩作伴的伙伴，得到了救赎！

Video Dialogue Clips from Unveil: Jadewind

3,701 clips · Page 109 of 155

HSK 1

0:03s

佩仪你这是说的什么话？

pèi yí nǐ zhè shì shuō de shén me huà ？Peiyi, what are you saying?

我从头到尾哪里提起过淑妃娘子啊？

HSK 5

0:03s

我从头到尾哪里提起过淑妃娘子啊？

wǒ cóng tóu dào wěi nǎ lǐ tí qǐ guò shū fēi niáng zǐ a ？From start to finish, when did I ever mention Consort Shu?

我若不帮你查你就要闹到圣上面前

HSK 7

0:03s

我若不帮你查你就要闹到圣上面前

wǒ ruò bù bāng nǐ chá nǐ jiù yào nào dào shèng shàng miàn qiánIf I don't help you investigate, you'll take it to His Majesty.

有人在后宫行诅咒之事自然是怪在淑妃头上

HSK 5

0:03s

有人在后宫行诅咒之事自然是怪在淑妃头上

yǒu rén zài hòu gōng xíng zǔ zhòu zhī shì zì rán shì guài zài shū fēi tóu shàngIf someone's cursing in the inner palace, the blame will naturally fall on Consort Shu.

HSK 4

0:03s

那…我就等你消息了

nà … wǒ jiù děng nǐ xiāo xī leThen I'll wait for your news.

HSK 2

0:03s

淑妃那边是不是出什么事了？

shū fēi nà biān shì bú shì chū shén me shì le ？Anything wrong on Consort Shu's side?

HSK 7

0:03s

不知道是什么事惹得圣上很不快

bù zhī dào shì shén me shì rě dé shèng shàng hěn bù kuàiNo idea what it was, but it made His Majesty furious.

HSK 7

0:03s

每一寸地都不要放过

měi yī cùn dì dōu bú yào fàng guòDon't miss an inch of soil.

我是说右相的事要不要我去打探一下？

HSK 1

0:03s

我是说右相的事要不要我去打探一下？

wǒ shì shuō yòu xiāng de shì yào bù yào wǒ qù dǎ tàn yī xià ？I meant the Right Chancellor. Want me to go sniff around?

除非这个事儿只有圣上和右相知道

HSK 6

0:03s

除非这个事儿只有圣上和右相知道

chú fēi zhè ge shì ér zhǐ yǒu shèng shàng hé yòu xiāng zhī dàoUnless it's something only His Majesty and the Right Chancellor know.

但凡有第三个人知晓我都能打听到

HSK 5

0:03s

但凡有第三个人知晓我都能打听到

dàn fán yǒu dì sān gè rén zhī xiǎo wǒ dōu néng dǎ tīng dàoAs long as a third person knows, I can find out.

HSK 1

0:03s

谁都知道你是我的人

shéi dōu zhī dào nǐ shì wǒ de rénEveryone knows you're my man.

HSK 7

0:03s

老大你不用每天来这儿守着

lǎo dà nǐ bù yòng měi tiān lái zhè ér shǒu zheBoss, you don't have to camp here every day.

- 没胆子再轻举妄动 - 嘴这么甜

HSK 3

0:03s

- 没胆子再轻举妄动 - 嘴这么甜

- méi dǎn zi zài qīng jǔ wàng dòng - zuǐ zhè me tián- and don't dare make a move. - Sweet talker.

HSK 6

0:03s

再说这么恶心的话就自己查

zài shuō zhè me ě xīn de huà jiù zì jǐ cháOne more gross line, and you will solve it yourself.

HSK 6

0:03s

我不想让你来这儿白等嘛

wǒ bù xiǎng ràng nǐ lái zhè ér bái děng maI just don't want you waiting here.

HSK 6

0:03s

要么他有十足的把握不被发现

yào me tā yǒu shí zú de bǎ wò bù bèi fā xiànSo either they were sure they wouldn't get caught

HSK 6

0:03s

要么他就有不得不来的理由

yào me tā jiù yǒu bù dé bù lái de lǐ yóuor they had to come, no matter what.

你们严防死守这么久那人应该要忍不住了

HSK 5

0:03s

你们严防死守这么久那人应该要忍不住了

nǐ men yán fáng sǐ shǒu zhè me jiǔ nà rén yīng gāi yào rěn bú zhù leAfter all this tight guarding, they should be itching to act.

HSK 3

0:03s

这儿只有一条路怎么可能呢？

zhè ér zhǐ yǒu yī tiáo lù zěn me kě néng ne ？There's only one path here. How is this possible?

HSK 3

0:03s

等把人抓到问问不就知道了？

děng bǎ rén zhuā dào wèn wèn bù jiù zhī dào le ？Once we catch them, we'll ask and know.

HSK 4

0:03s

哪儿来的？自然是神不知鬼不觉

nǎ ér lái de ？ zì rán shì shén bù zhī guǐ bù juéWhere'd they come from? From someone

HSK 3

0:03s

人在哪儿？马上就知道了

rén zài nǎ ér ？ mǎ shàng jiù zhī dào leWhere are they? You'll see in a second.

HSK 4

0:03s

天冷了各位烤烤脚吧

tiān lěng le gè wèi kǎo kǎo jiǎo baIt's cold. Warm your feet, everyone.